The days...

ピープルツリーの日々のこと

Author Archive

水曜日

6

9月 2017

デニム好きがお伝えする! 新作コラボレーションデニム♪

Written by , Posted in ニュース

みなさんこんにちは、ショップのオバナです。

毎シーズン好評のLeeコラボレーション・オーガニックコットンデニムも新作が入荷!!
社内のデニム好き2人が、それぞれイチオシアイテムをピックアップしました!

①エシカルおしゃれ男子サカイのオススメ!
Lee・オーガニックコットンデニム バギーパンツ

【おすすめポイント】
最近のトレンドになっているワイドなシルエット♪
街ではレーヨンやベロアなどのやわらかいふわっとしたものが多いですが、デニムでつくることによって、はきやすくコーデしやすくなりました。
ピープルツリーのスタイリングに合わせやすいところもポイントです。

【サイズ選びのポイント】
腰まわりがしっかりフィットするサイズを選ぶと、より幅広でゆったりしたシルエットをきれいに出せますよ!

【おすすめコーディネート】
トップスをインしても、アウトにしてもどちらでもOK! ボリュームがあるボトムなのでバランスに気をつけて♪

②デニム大好きオバナのオススメ
Lee・オーガニックコットンデニム キュロットパンツ

【おすすめポイント】
実用性が気になる子育て世代のママたちにオススメなのがキュロット! ワイドなシルエットがトレンド感を出しつつ、しゃがんでも引きずらない絶妙な丈感が◎。きれいなシルエットは、ガーリーなスタイルにもぴったりです。

【サイズ選びのポイント】
ウェストから腰まわりに程よいゆとりのあるサイズを選んだ方が、よりキュロットらしいラインが出せます。

【おすすめコーディネート】
ボーダーやプリントカットソーと合わせたカジュアルなスタイルが王道パターン。
デニムと相性のよいカーキ色のシャツできれいめ大人コーデにするのもオススメ♪

同じMサイズでもシルエットによって違ってくるのがデニム、たとえばスキニーのMサイズがベストだったとしても、バギーもMがベストとは限りません!
「あれっ??」と違和感を感じたときは、ぜひ前後のサイズを試してみてくださいね♪

------------------------------------
今なら試着無料キャンペーン中!
返品&交換の送料が今だけ無料になるキャンペーンを実施中。
サイズに迷ったり、デザインに迷っている方、ぜひこのチャンスをお見逃しなく!
期間:2017年9月21日(木)まで

試着無料キャンペーン対象アイテムはこちら
------------------------------------

Leeコラボレーション・OCデニムはコチラ>


月曜日

28

8月 2017

池袋東武店は3周年を迎えました!
感謝の気持ちを込めてアニバーサリーフェアを開催!

Written by , Posted in ショップ情報, ニュース

こんにちは、池袋東武店ミヤハラです。
ピープルツリー池袋東武店は、おかげさまで本日8月28日に3周年を迎えました。
お店に足を運んで下さる皆さまのおかげで、今年もアニバーサリー月間を迎えることができました。

スタッフ一同、感謝の気持ちでいっぱいです!

百貨店の中にあるショップですから、
池袋東武店で初めてピープルツリーを知ってくださる方も、とてもたくさんいらっしゃいます。
初めて買ったオーガニックコットンのお洋服の着心地の良さに驚き、喜びの声を伝えに来て下さることもしばしば。
そういったうれしいできごとが、ショップに立つ私たちの喜びになっています。

実は私ミヤハラもオープニングスタッフとして池袋東武店に仲間入りし、お店とともに3周年目になります。
ピープルツリーで働いてみたくて、ラブレターを出した日のことが懐かしいです。

ドキドキしながら初めてお店に立った日に着たのが、シルクの洋服でした。
糸を紡いで布を織り、一枚の洋服に仕上がるまでのストーリー。
軽い着心地と上品な光沢、春から秋まで長く活躍すること……、
そんな魅力のひとつひとつに今も惹かれ続けています。

秋の新作シルクは、山の幻想的な夜景を描いたナイトツリープリント
そして、山で色づく植物をイメージしたツイッグ&ドットプリント の2シリーズ。
どちらも素敵で迷いますね! ぜひお店に見にいらして下さい。

今年の秋冬の手織りシルクシリーズ。左からナイトツリープリント、ツイッグ&ドットプリント。

ピープルツリーで出会う商品のすべてに通じることは、着る人もつくる人もhappyでつながっているということ。

手に取るたびにうれしい気持ち。
そんなお気に入りとの出会いが、今日もたくさんありますように……と日々お店に立っております。

3周年のこれからも、池袋東武店はフェアトレードの商品と楽しく出会える場づくりをしていきます!

アニバーサリー月間の9月1日(金)~9月30日(土)の期間中に
15,000円(税込)以上お買い上げのお客さまには、キャンドルをプレゼントいたします♪
この機会にぜひいらしてください(※なくなり次第終了となります)。

15,000円(税込)以上お買い上げの方にキャンドルをプレゼント

これからもピープルツリー池袋東武店をどうぞよろしくお願いします。

お店でまたお会いできるのを、スタッフ一同、楽しみにお待ちしています!


金曜日

16

6月 2017

ベッドに行くのが一番の楽しみになる
オーガニックコットンのベッドリネン

Written by , Posted in ニュース

こんにちは、通販のクギミヤです。

6月も中旬となり、ほとんどの地域で梅雨入りしている模様ですね。
家の中で過ごすことが多くなる季節だからこそ、おうちまわりの環境を整えて、快適に楽しく過ごしたいですね。
そこでオススメしたいのが、オーガニックコットンのベッドリネン。

これからさらに寝苦しい夏がやって来るその前に、
家族みんなの寝具を見直すのもよい機会です。

オーガニックコットンのベッドリネン


伸縮性がありTシャツやカットソーによく使われる「天竺編み」のベッドリネンのシリーズ。
さっと表面を触ってみると、そのなめらかさに驚きます。
少しひんやりとした感触が心地よく、思わずベッドの上でバタバタと手足を泳がせ感触を確かめてみたくなります。
吸湿性が高いオーガニックコットンだから、寝ている間にかいた汗も吸収し、充足した眠りの時間を約束してくれます。

フラットシーツ  税込6,372円 ボックスシーツ 税込6,372円 掛け布団カバー 税込10,584円 ピローケース 税込3,132円 パジャマ(男女兼用XS・S・M・Lサイズ) 税込10,584円

(左から)
・フラットシーツ 税込6,372円
・ボックスシーツ 税込6,372円
・掛け布団カバー 税込10,584円
・ピローケース 税込3,132円"
・パジャマ(男女兼用XS・S・M・Lサイズ) 税込10,584円
すべて「生成り」「グレージュ」の2色展開。シーツはすべてシングルサイズのみ。

ガーゼブランケット

編み目が大きく通気性が高いガーゼ素材を活かしたブランケット。
体に掛けてみるととても軽く、まとわりつくような感覚がありません。
二層になっているので、体温をほどよく保ち、寝冷え対策もばっちり。
洗うほどにやわらかくなる肌ざわりがたまりません。
ガーゼのブランケットはたくさんありますが、オーガニックコットン100%で、しかもすべて手織りで仕上げられたガーゼのブランケットはなかなか出会えないのではないでしょうか。
使っていくうちにどんどんやわらかく肌馴染みがよくなっていきます。まさに、長く使える一品です。
ハーフサイズのブランケットは、リビングや会社に置いて、ちょっと冷えるときに使っても◎。

シングルブランケット 税込11,880円 ハーフブランケット 税込7,236円

(左から)
・シングルブランケット 税込11,880円
・ハーフブランケット 税込7,236円

平織りのシーツにタオルケットが定番の我が家でしたが、オーガニックコットンのベッドリネンを取り入れてから、「眠り」も楽しみのひとつになりました。
皆さまも、心地いい時間を過ごすために、今のうちに準備を整えて「梅雨」を楽しみましょう。

オーガニックコットン ベッドリネンのシリーズはこちら>


木曜日

11

5月 2017

5月はポップアップショップが盛りだくさん
三越鹿島店・そごう横浜店・伊勢丹立川店・伊勢丹浦和店
期間限定ショップのお知らせ

Written by , Posted in ニュース

「世界フェアトレード・デー」のある5月は、全国各地でエシカルファッションが注目されます。
ピープルツリーのポップアップショップも、これに合わせてたくさん出現。
いずれも期間限定のオープンにつき、この機会にぜひお越しください。

■ 三越鹿島店
期間:2017/5/9(火)~5/28(日)
主な取り扱いアイテム:レディースファッション、服飾雑貨
住所:茨城県神栖市大野原4-7-11 鹿島セントラルビル新館1階
お問い合わせ先:0299-92-2971

■ そごう横浜店
期間:2017/5/15(月)~5/22(月)
主な取り扱いアイテム:レディースファッション、服飾雑貨、生活雑貨、ベビー
住所:神奈川県横浜市西区高島2-18-1 3階 シーガルコート
お問い合わせ先:045-465-2111(代表)

■ 伊勢丹立川店
期間:2017/5/17(水)~5/23(火)
主な取り扱いアイテム:レディースファッション、服飾雑貨
住所:東京都立川市曙町2-5-1伊勢丹 立川店 1F Slice Of Life
お問い合わせ先:042-525-1111(代表)

■ 伊勢丹浦和店
期間:2017/5/17(水)~5/23(火)
主な取り扱いアイテム:レディースファッション、服飾雑貨
住所:埼玉県さいたま市浦和区高砂1-15-1伊勢丹 浦和店 3F Slice Of Life
お問い合わせ先:048-834-1111(代表)


木曜日

21

7月 2016

アイテム追加! 自由が丘店限定「手しごといろいろ展」

Written by , Posted in ショップ情報

プロモーションのマユコです。

自由が丘店にて開催中の「手しごといろいろ展」、おかげさまで大好評をいただいております。

手刺繍や手織りのスカーフから、珍しい技が使われているもの、愛嬌ある雑貨やバッグまで。
世界中からピープルツリーが見つけてきた1点ものや、企画過程に生まれたサンプルを期間限定で販売中です。

今日から新しく登場するアイテムを少しだけご紹介します。


まずは手織り。機械織りでは出せない味わいが魅力です。


20160721_01


インドで手織りされたマット。
タージマハルのあるアグラはちょうど日本でいうと京都のようなイメージで、さまざまな手仕事が根付く街。
夏のインテリアに良く映えそうなこのマットはキッチンにちょうどいい長さ。コットンなので肌触りも気持ちいい。


20160721_02


手織り生地を使ったクッションカバーもいろいろな種類が。


20160721_03


アルパカの毛を手つむぎ、手織りしたクッションは、ペルーから。
染色はせず、アルパカの毛の色を生かして織りあげた貴重なもの。


20160721_04


左のシルクスカーフは、手彫りした木版で模様をつけたもの。


20160721_05


スカーフは 手織り、ブロックプリントなどによってさまざまなバリエーションがあり、色とりどりのスカーフを見ていると「これ、母が好きそう」など、ついプレゼントを贈りたい誰かの顔が浮かんできます。
お値段も手ごろなので、帰省みやげやプレゼントなどにもいいですね。


20160721_08


ポップな色が魅力のバスケットは、バングラデシュで生えるカイザ草でつくった芯にヤシの葉を巻いて編みあげたもの。
口が大きく、ざっくりものを入れても様になるのが嬉しいですね。


20160721_06


ノクシカタ刺繍を使ったランチョンマットは、食卓を楽しく彩ります。


20160721_07


一度目が合うとつい手をのばしてしまうフクロウとミミズクの3兄弟。
できれば3体まとめてお持ち帰りしたい。


どれもこれも、デザインチームが商品化の参考にと保管していたものなので、手仕事の技が生きる個性派揃い。
中には手仕事がすばらしすぎて、商品として出すには高価になりすぎるために泣く泣く断念し、お蔵入りしていたものも。

7月31日(日)まで開催です。
ぜひ、のぞきに来てください。

* すべて1点もののため、恐れ入りますが、このブログや告知を見てのお取り置きはできかねます。
お店での先着順となりますので、ご了承くださいませ。

いまなら、サマーセールや秋まで着られる新商品も同時にご覧いただけます。
直営店3店舗ではセール開催中!
セールアイテム2点お買い上げでさらに10%OFFになります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ピープル・ツリー直営店


jiyugaoka


モザイクモール港北店


池袋東武店


金曜日

27

5月 2016

ショップメンバーズカードのひみつ

Written by , Posted in ショップ情報

もうすぐ6月ですね。
雨の季節に突入し、憂鬱な気分の日が
増えると思います。
でも、そんな日こそお店に来ると、良いことがありますよ♪

今回はお店ですぐにつくれる、
直営店限定の「ショップメンバーズカード」について、
お話ししたいと思います。

ポイント1:
お買いもの金額¥1,000ごとにショッピングスタンプを1個押します。
15個、35個で¥500 off、
さらに、50個たまると¥1,000 offクーポンを差し上げます。

クーポンって、もらってからどこにしまったか、わからなくなりませんか?
でも大丈夫!
このクーポンはショップカードの間に挟んで入れておけば、
失くすこともありません!

ポイント2:
マイバッグご持参でエコロジースタンプを1個押し、
5個たまると、ショッピングスタンプ1個に換算されます。

ぜひお気に入りのマイバッグを持ってお買いものください。
ご来店されるお客さまには、エコバッグにこだわりがある方も多く、
いろんなバッグを見せていただけるのが楽しいです。
和みます^^

もちろん、ピープル・ツリーのバッグでも大歓迎です!!

ポイント3:
雨の日はショッピングスタンプ2倍!

梅雨の季節はチャンスです!
雨の日の朝に、各店舗のTwitterで、
「雨の日ポイント2倍」をつぶやいていますので、チェックしてください。
目印はこのPOP!!

20160527_01


各店舗のTwitterアカウントはこちら
自由が丘店(@PT_Jiyugaoka)
モザイクモール港北店(@PT_Kohoku)
池袋東武店(@PT_Ikebukuro)

以上、ショップメンバーズカードのひみつでした。
カードの有効期限はないので、こんなにお得なカードはありませんよ!
つくりたくなりましたよね……?

梅雨も楽しくお買いものができる直営店に遊びにきませんか?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ピープル・ツリー直営店


jiyugaoka


モザイクモール港北店


池袋東武店


月曜日

18

4月 2016

【直営店情報】 もうすぐ4月24日。衣料業界に大きな変革を起こすきっかけとなった日。

Written by , Posted in ショップ情報

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
もうすぐ4月24日。衣料業界に大きな変革を起こすきっかけとなった日。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

みなさん、こんにちは。
モザイクモール港北店のオバナです。

2013年4月24日に起きた、バングラデシュの縫製工場の崩落事故を覚えていますか?
1,100名以上もの犠牲者を出したこの事故をきっかけに、
自分が着る服をつくっているブランドや
その服を作っている人たちに目を向ける活動が広がってきました。

ファッションを楽しんでいただけるよう、
コーディネートのお手伝いをしている私たちも
この時期は特に、自分たちだからできることや
どこで誰がどのようにつくっているのか分かる「フェアトレード」について、
たくさんの人に知っていただくためのきっかけをつくろうとしています。

たくさんの人が少しでもフェアトレードを知ることで、
お客さまと素敵なものとの出会いが、
「つくってくれる人」にもつながり、
幸せがちょっとずつ連鎖反応してくれれば……。

直営店より、そんな思いを発信していきます。

今年はみなさんにも参加していただけるように準備しました。
ぜひ、遊びにきてください。

それでは今週のご案内です。

--------------------------------------------------
2016ファッション・レボリューション・ウィーク
--------------------------------------------------

ファッション産業の在り方を問う“ファッション・レボリューション・デー”。
今年から1日だけではなく、「ウィーク」として情報発信していきます。

1. SNSでメッセージ発信!@直営店全店+1ショップ
ファッションの裏側を考えるきっかけづくりに
ぜひ、SNSでメッセージを発信してください。
直営店3店舗とプランタン銀座4FのEFJストアでは、
みなさんに写真を撮ってSNSで発信してもらうためのディスプレイをご用意。

・期間:4月18日(月)~4月24日(日)
・開催店舗:直営店3店舗およびEFJストア

3. フェアトレード紅茶をプレゼント@直営店全店
少しでも多くの方にフェアトレード商品をお使いいただけるように、
期間中素敵なノベルティをご用意しました!
5,000円以上のお買い上げで、
紅茶というジャンルで世界で初めてフェアトレード認定された
マカイバリ農園のダージリンティーをプレゼント♪

・期間:4月18日(月)~4月24日(日)
・開催店舗:直営店全店

3.  フェアトレードの商品を買うきっかけに!@モザイクモール港北店
期間中、モザイクモールポイントカードのポイントが5倍に!!
ぜひこの期間におまとめ買いや、フェアトレードを知らない方にもお勧めください!

・期間:4月18日(月)~4月24日(日)
・開催店舗:モザイクモール港北店

--------------------------------------------------
2016年夏コレクション、入荷しました!@直営店全店
--------------------------------------------------

透け感のあるブロックプリントの
トップスやレーサーバックのタンクトップなど、
今シーズンのコレクションは“レイヤード”がおすすめ♪
夏コレクションフェアとしてノベルティもご用意しています!

・期間:開催中~なくなり次第終了
・開催店舗:直営店全店

--------------------------------------------------
限定サリードレス入荷しました!@自由が丘店
--------------------------------------------------

毎シーズン好評のリサイクルサリードレス。
直営店限定モデルがアニバーサリーフェア中の
自由が丘店にて先行販売!
お気に入りの1点を探しに来てください!

・期間:開催中~
・開催店舗:自由が丘店

--------------------------------------------------
シルクフェア開催中@池袋東武店
--------------------------------------------------

一点一点手織りしたシルクをたくさん集めました!
手仕事が生み出す美しいプリント、
さらりとした肌触りが特徴のシルクです。
ぜひお手に取って、その良さを実感してみてください♪

・期間開催中~4月20日(水)
・開催店舗:池袋東武店

--------------------------------------------------
Leeコラボデニム裾上げ無料キャンペーン開催中@池袋東武店
--------------------------------------------------

Leeとのコラボシリーズで、今季登場したホワイトデニムが、
東武媒体紙「ときめき評判コレクション」に掲載されました!

多くの方に知っていただいたこの機会に、
Leeコラボデニム全品を対象に裾上げ無料キャンペーンを開催します。
はき心地抜群のオーガニックコットンデニム、ぜひお試しください!

・期間:開催中~4月30(土)
・開催店舗:池袋東武店

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ピープル・ツリー直営店


jiyugaoka


モザイクモール港北店


池袋東武店


金曜日

15

4月 2016

【直営店情報】 夏物新作入荷! 自由が丘店18周年では直営店限定サリーの先行販売も!

Written by , Posted in ショップ情報

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
夏物新作入荷! 自由が丘店18周年では直営店限定サリーの先行販売も!
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

花冷えも過ぎ、徐々に本格的に暖かくなっている今日この頃ですが、
直営店では、早くも夏物新作を入荷しました!
先取りおしゃれをお楽しみくださいね。

また、18周年のアニバーサリーフェアを開催中の自由が丘店では、
直営店限定リサイクルサリードレスの先行販売を開始します♪
お気に入りの1枚を探しに、ご来店ください。

それでは今週のご案内です。

--------------------------------------------------
2016年夏コレクション、入荷しました!@直営店全店
--------------------------------------------------

透け感のあるブロックプリントの
トップスやレーサーバックのタンクトップなど、
今シーズンのコレクションは“レイヤード”がおすすめ♪

夏コレクションフェアとしてノベルティもご用意しています!

・期間:開催中~なくなり次第終了
・開催店舗:直営店全店

--------------------------------------------------
18周年アニバーサリーフェア開催中@自由が丘店
--------------------------------------------------

ピープル・ツリーの直営店として
初めてオープンした自由が丘店。
この4月で18周年を迎えました!

みなさまへの感謝を込めたフェア第一弾として、
スペシャルなノベルティをご用意♪

ぜひ遊びに来てくださいね!!

・期間:開催中~なくなり次第終了
・開催店舗:自由が丘店

--------------------------------------------------
限定サリードレス入荷しました! @自由が丘店
--------------------------------------------------

毎シーズン好評のリサイクルサリードレス。
直営店限定モデルがアニバーサリーフェア中の
自由が丘店にて、先行販売!
お気に入りの1点を探しに来てください!

・期間:4月16日(土)~
・開催店舗:自由が丘店

--------------------------------------------------
シルクフェア開催中@池袋東武店
--------------------------------------------------

一点一点手織りしたシルクをたくさん集めました!
手仕事が生み出す美しいプリント、
さらりとした肌ざわりが特徴のシルクです。
ぜひ、お手に取ってその良さを実感してみてください♪

・期間:開催中~4月20日(水)
・開催店舗:池袋東武店

--------------------------------------------------
Leeコラボデニム裾上げ無料キャンペーン開催中@池袋東武店
--------------------------------------------------

Leeとのコラボシリーズで、今季登場したホワイトデニムが、
東武媒体紙「ときめき評判コレクション」に掲載されました!

多くの方に知っていただいたこの機会に、
Leeデニム全品を対象に裾上げ無料キャンペーンを開催します。
はき心地抜群のオーガニックコットンデニム、ぜひお試しください!

・期間:開催中~4月30日(土)
・開催店舗:池袋東武店

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ピープル・ツリー直営店


jiyugaoka


モザイクモール港北店


池袋東武店


金曜日

18

3月 2016

【直営店情報】 春本番! 直営店各店で限定フェア開催!!

Written by , Posted in ショップ情報

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
春本番! 直営店各店で限定フェア開催!!
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

みなさん、こんにちは。
モザイクモール港北店のオバナです。

この週末は春分の日。季節の変わり目です!!
雨の日はまだ肌寒さがありますが、
雨上りの朝は空気もキレイに洗われて、
草木の鮮やかな緑が映えますね。

夏の深い緑もよいですが、春先のやわらかな緑色って
ホントにきれいですよね!!
生命の勢いとか、成長とかが伝わってきます……。

直営店の店内も、そんな春の訪れにふさわしい、
柔らかい春色がいっぱいです♪
ぜひ、お散歩がてら、遊びに来てくださいね♪

それでは今週のご案内です。

--------------------------------------------------
オーガニックコットンフェア@直営店
--------------------------------------------------

ピープル・ツリーファンの皆さんに長くご愛用いただいている
オーガニックコットン商品。
春らしいパステルトーンのトップスや、Leeコラボデニム、
薄手のニットなどおすすめがいっぱい!

もっとオーガニックコットン商品の生地のなめらかさや
バラエティーの多さを知っていただこうと
オーガニックコットンフェアを開催します♪

◎ 自由が丘店限定
まとめ買いがお得! オーガニックコットン・スペシャルフェア

ベーシックTシャツや、裏毛のワンピース、
まだまだ活躍するはおりものなど
対象商品を2点で10%OFF、3点以上で20%OFFの
お買い得フェアを実施します。

・期間:3月18日(金)~3月31日(木)
・開催店舗:自由が丘店

◎ 直営店全店
かわいいノベルティがついてくる! オーガニックコットンフェア

期間中、オーガニックコットン商品を含む5,000円以上のご購入で、
小物の整理にも便利なオーガニックコットンの巾着をプレゼント♪ 
※なくなり次第終了

・期間:3月18日(金)~3月31日(木)
・開催店舗:直営店全店

--------------------------------------------------
アニバーサリーフェア@モザイクモール港北店
--------------------------------------------------

おかげさまでモザイクモール港北は17周年!
館内はリニューアル店舗や新店のオープンも続々の、
アニバーサリーフェアを全館で開催中♪

◎ 全館ダブルポイントキャンペーン

期間中、「モザイクモール」のポイントカードがWポイントに!
☆ ピープル・ツリーでは、なんと5倍に!!!
・期間:3月16日(水)~3月22日(火)

◎ 春のアニバーサリー抽選会

旅行券やお食事券が当たる恒例の抽選会!!
・期間:3月26日(土)~3月27日(日)

--------------------------------------------------
サンクスフェア@池袋東武店
--------------------------------------------------

東武百貨店では「2016年春の本番サンクスフェア」を開催中です!
東武カードご利用で、全品10%OFFに!!
(一部対象外あり)
東武カードは当日発行も可能です!

この春に着たいあのアイテムを、お得に手にいれるチャンスです!
スタッフ一同、お待ちしています♪

・期間:3月17日(木)~3月30日(水)
・開催店舗:池袋東武店

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ピープル・ツリー直営店


jiyugaoka


モザイクモール港北店


池袋東武店


金曜日

11

3月 2016

3.11 ~震災から5年目を迎えて~

Written by , Posted in ニュース

今年3月の曜日の並びは、5年前と同じです。
3月11日は金曜日でした。

代表のサフィア・ミニーは当日、東京のオフィスにいて、
震災のニュースをスタッフとともに見ていました。
1年後に来日した際に、海外のメディアが情報を発信していないことについて
「日本の現状を英語で発信するメディアが足りない」と、
ピープル・ツリーの母体NGO、グローバル・ヴィレッジの活動として、
自ら現地へ赴いて動画を撮影し、英語での情報発信をしました。
また、2013年にはイギリスのピープル・ツリーで、「桜の花のネックレス」を販売し、
売上に応じた金額を南三陸へ寄付しました。

震災をきっかけに、ピープル・ツリーを退社し、東北地方の復興に尽力したスタッフもいます。
昨年は、自由が丘店でトークイベント「Pecha Kucha CAFÉ」を開催し、村井さんは「宮城県の南三陸町」、吉田さんは「復興ってなんだろう?」というテーマで話していただきました。

あの日から5年を迎える今日。
お二人に、「今、思うこと」を書いていただきました。

***

■ 元ピープル・ツリー 営業担当 村井香月さん


メディアでは連日、震災特集が組まれています。
多くの人が復興の歩みや現在の状況を知ることは、とても意義があると思う反面、
「あの日を忘れるな」というメッセージはちょっとだけ違和感があり、
都会でつくられるメディアのトーンと、地域の人たちの気持ちにはギャップがあると思っています。

なぜなら私のまわりには『記念日反応』(※)で心穏やかでない人ばかりだからです。
(※命日などの特定の日を前に、悲しみや不安がぶり返すこと)

私は2011年の震災を機にピープル・ツリー退社を決意し、
その年の夏から2012年夏まで、南三陸町で復興支援の仕事に携わりました。
NPO法人ETIC.が展開する「右腕派遣プログラム」を通じて、
「南三陸復興アトリエプロジェクト」に「右腕」として参加し、商品開発、販売促進、広報等に従事しました。

「右腕派遣プログラム」は震災の年に始まり、今では述べ215名以上の右腕が地域に送られているとのことです。
驚くのはなんと、活動を終えた「右腕」の6割が地域に残っていることです。派遣された団体に採用されたり、起業したりしています。

私は出身地である東京に帰ってきましたが、やはり今は別の立場で南三陸に関わり続けています。

私がお伝えしたいのは、「右腕」仲間たちが地域を愛し、地域と都市をつなぐ架け橋となり活動をしていることです。
彼らは地域の人たちに寄り沿いながら、地域とともに、強い使命感を持ち、東北の地で新しい未来を切り開いています。

フェアトレードに関わる人たちともちょっと重なります。
やはり若くて、優秀で、さらに向こう見ずで(笑)、強い使命感を持ち、理想を実現するべく、行動力を発揮しています。
(余談ながら、私が南三陸にいる間になんと述べ10名以上ものピープル・ツリーのスタッフが南三陸を訪ねてきてくれました。
デザインチームから通販チーム、そしてサフィアさんまで! その行動力には脱帽です)。

人口が減っていく東北の、いや日本の未来が明るいとは言い切れません。
でも、地方と都市の壁をぶち壊していく人たちはこうして現れているし、
東北とそれ以外の地域はつながっています。イノベーションは日々私たちのまわりで起きています。

震災でなくしたものと得たものを比較することはできません。
ただ確実に新しい風は吹いていると感じています。

3月11日、私は南三陸にいる大切な人たちのことを思います。

※「右腕派遣プログラム」について詳しくお知りになりたい場合は、こちら。
http://www.etic.or.jp/recoveryleaders/activity/migiude

■ 元ピープル・ツリー自由が丘店店長 吉田庸子さん


私はピープル・ツリーを退職後、仙台のコミュニティ財団に勤務し、
東北の復興や地域支援に関わるフォーラムやワークショップの
企画・運営、広報等に約2年半携わりました。

仙台で生活を始めたのは、震災から3年目を迎えた2013年。
多くの被災地では、道路や建物の再建など目に見える復興が着々と進んでいるように見える一方で、
仮設住宅等での長期化する避難生活が一因とされる震災関連死などのニュースが増えてきた時期でもありました。
また、何気ない日常の会話の中で、地元の方々がぽつりぽつりと被災体験を話してくれるようになり、
「あぁ、やっと話せるようになったんだな……」と思ったことを覚えています。

今、「復興の状況って、どうなの?」と聞かれると、何をもって「復興」と定義し、
答えればよいのか正直悩ましく思います。

震災について語られるとき、どうしても「復興」や「被災者」という言葉でひとくくりにされてしまいがちですが、
震災から5年が過ぎ、被災地の状況や課題、ニーズも多様化しており、
さらにそこには、それぞれの地域や人の歴史があり、生活があり、思いがあるからです。

東日本大震災から5年。
この先、目に見える復興が終わっても、目に見えない復興には長い時間がかかると思います。

そのすべてに思いを寄せることは不可能でも、住む前よりもっと好きになった「東北」に対して、
「よそ者」であるからこそ感じること・できる何かを体現し、これからも自分らしく東北を応援していきたいと思っています。

気仙沼南町紫市場(2015年5月撮影)

気仙沼南町紫市場(2015年5月撮影)